凱西的繪本書房

這篇記錄是在修讀幼教學分期間的作業，是兩年半前的記錄了。現在閱讀起來，有甜甜的感覺，回想起孩子們小時候的美好時光。





書名：掉下來的星星(格林兄弟原著/尤幹‧索普科繪圖/丁一倩翻譯/圖文出版)
時間：93年12月5日 5:20 PM
地點：自家臥室
幼兒：大兒子霆(5歲6個月)
小兒子邦(4歲3個月)
這是第二次說這個故事，上次大約是2個多禮拜前。

媽：這本書叫做“掉下來的星星”(邊唸邊指封面的標題文字)。
邦：為什麼星星會掉下來？
媽：我想是發生了很特別的事，星星才會掉下來吧！
霆：我知道，因為是流星。
媽：嗯，有可能哦，我們一起來看看是不是流星好嗎？
媽：從前有個小女孩，她的爸爸媽媽死的很早，又沒有留下任何東西。
邦：她的爸爸媽媽死在哪裡？(想在圖畫中找到小女孩的爸爸媽媽。)
媽：她的爸爸媽媽很早就死了，這裡沒有畫出來。
媽：她沒有地方住，甚至沒有一張可以睡覺的小床。
邦：那我們的小床可以給她睡呀！
媽：你的小床要給她睡是不是？
邦：是啊。
媽：那你要睡那裡呢？
邦：嗯…睡我們家。
媽：你的小床給她睡的話，你就沒有地方睡了呀！
邦：她來我們家的話就讓她睡呀！
媽：邦邦很同情她對不對？你覺得她很可憐嗎？
邦：嗯。
媽：除了身上穿的衣服，還有一個好心的婦人給他的一袋麵包，小女孩什麼也沒有。但是，別的不說，他真是個乖巧又溫柔的孩子。
媽：在這個世界上根本沒有人關心他，他只好讓老天來安排一切。他離開了原本住的地方，想要到四處瞧一瞧。
邦：馬迷，你忘了講她有送給她那些花…(翻回前一頁，指著好心的婦人手上的花。)
媽：對哦，小女孩有摘一些花送給好心的婦人，表示謝謝她。邦邦的記性真好，還記得上次說的。
邦：因為我用頭腦想的呀。
媽：一開始，她遇見一個窮人，你們還記得什麼是窮人嗎？
邦：不知道。
媽：窮人就是沒有錢的人。窮人說：「我好餓啊！請給我一點東西吃！」
媽：還記得小女孩有什麼可以吃的嗎？
邦：有麵包。
媽：對，小女孩把全部的麵包都給了他。「拿去吧！老天保佑你。」小女孩說。
媽：霆，如果你有麵包，你會不會分給這個窮人？
霆：不會。
媽：為什麼不會？
霆：就是不會。
媽：可是他都快餓扁了，你有一大袋的麵包，你分他吃一個可以嗎？
霆：不行。
媽：那吃一口可以嗎？
霆：不行。
媽：ㄏㄚˊ…那他餓死了，你都不管他哦？
霆：(笑…)嗯。
邦：可是我會分給他吃呀！
媽：嗯，邦邦是好心人，懂得幫助別人。
媽：然後，她繼續往前走。
媽：後來，她遇見一個哭哭啼啼的孩子。「我的頭好冷哦，」孩子說：「請你給我個保暖的東西，好不好？」於是小女孩脫下了她的帽子，送給這個孩子。
媽：這個小女孩很好心哦！
邦：為什麼？
媽：因為你看，她遇到的這個孩子，個子比她還小，小女孩怕他冷，所以把帽子送給他，這樣他就不會著涼，不會感冒啦！
邦：那她沒有帽子怎麼辦？
媽：她沒有帽子…她覺得沒有關係。因為她覺得這個小孩子比較需要帽子，所以就把帽子送給他了。
媽：小女孩又向前走…
邦：(指著圖)小孩子也向前走，他也帶著一隻貓咪。
媽：嗯，對呀。
媽：她再往前走了一陣子，遇見了另一個孩子。那孩子沒有外套可以穿，冷的直發抖。於是，她把自己的外套給了他。
邦：那她沒有外套不是很冷嗎？
媽：對呀，可是小女孩覺得這個孩子比她更可憐呀，沒有外套，一直在發抖，她就把自己的外套送給他了。
邦：她是幾歲？
媽：她是幾歲哦？故事裡沒有說，不過我猜他大概十歲。
邦：十歲？…不對啦…他應該也是五歲。(和哥哥一樣。)
霆：她六歲。
媽：你猜她是六歲哦！反正她是一個小女孩就對了。
霆：邦邦五歲。
邦：我是四歲啦！
媽：小女孩繼續往前走了一段路之後，又遇見了另一個孩子，那孩子向她要裙子。同樣的，她把裙子送給了她。
邦：她沒有裙子不是很可憐嗎？
媽：我也覺得他很可憐耶，你看她沒有爸爸媽媽，也沒有東西吃，她還一直把自己的衣服送給別人，她的心地真好，她很善良，她只要遇到需要幫助的人就會把自己的衣服拿去幫助他。
最後，她來到了森林。有個孩子向她要襯衣，襯衣就是內衣。這時夜已深了。「天色已經暗了，」小女孩心裡想：「反正沒人看得見我，光著身子也沒關係。」她把衣服脫下來給了孩子。現在她什麼也沒有了，她光著身子站在那兒。忽然間，星星從天上掉了下來，更奇妙的是，就在星星掉落的那一瞬間，全部變成了閃閃發亮的金幣。
媽：雖然小女孩的衣服送人了，但是這個時候，她卻發現自己穿著最細最好的亞麻衣服。
邦：為什麼？
媽：我想應該是有仙女變給她的吧，仙女站在看不見的地方，嘰哩咕嚕變…就變給她一套衣服囉。
媽：仙女為什麼要變衣服給她呢？
邦：因為她覺得她很冷啊！
媽：嗯，因為仙女覺得她是一個怎樣的孩子？
邦：好孩子。
媽：因為她剛剛做了很多好事對不對？
邦：馬迷，仙女一定不會變給火箭隊(神奇寶貝卡通中的反派角色)的。
媽：為什麼？
邦：因為火箭隊來的時候都會做壞事。
媽：哦…做壞事的人，仙女一定不會變給他的，仙女只會變給做好事的小朋友。
邦：仙女一定不會變給哥哥，只會變給我，因為哥哥很壞，我很乖。
媽：邦邦很有同情心又很慷慨，一定會有好事發生在你身上，常常和別人分享的人，大家都會喜歡他，那他就是個快樂的孩子。哥哥現在不懂得分享，等他長大一些也一定會變成懂事的孩子。
媽：她把所有的金幣兜在裙子裡，從此過著富足的日子。

後記：
說故事是我和兩個兒子每天必做的重要功課。每天睡前我都會讓他們各選一本他們喜歡的故事書唸給他們聽。大部分的時候，都只是“唸故事”而不會去討論故事內容。只有當孩子提出問題，並且有討論的意願時，我們才會有討論的對話出現，但也僅止於對於故事情節的疑問而已，很少涉及更深的話題。
兩個兒子之中，霆是屬於那種不喜歡回答問題的孩子類型，他甚至討厭說故事時被其他話題打斷，或者弟弟插嘴，讓故事中斷，最近他剛好處於極度自我中心，愛耍賴，愛唱反調的“不穩定時期”，所以，他經常故意做出和大人所期待的事情背道而馳的行為。邦剛好相反，他正處於情緒穩定時期，很愛發言，懂得分享，喜歡幫忙，不時還會跑來撒撒嬌。因此在說故事過程中可以感受到兩個孩子有很極端的表現。